RUTA | ClusterSim
Términos y condiciones de uso
Introducción
Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso y utilización de RUTA | ClusterSim, en adelante denominada “RUTA” o “LA PLATAFORMA”, operada por Clustersim, NIT 84875615, con domicilio en Poptun, Peten, Guatemala, en adelante “EL OPERADOR”.
RUTA es una plataforma tecnológica destinada a facilitar el contacto entre personas que requieren servicios de transporte o entrega y conductores independientes disponibles para prestarlos.
Toda persona que cree una cuenta, acceda a las funciones de RUTA, solicite un servicio, realice una oferta, acepte una solicitud, active acceso como conductor o utilice cualquiera de sus funcionalidades deberá leer y aceptar previamente estos Términos y Condiciones.
1. DEFINICIONES
Para efectos de estos Términos se entenderá por:
1.1. Usuario: toda persona que utilice RUTA.
1.2. Pasajero o Usuario Solicitante: persona que utiliza RUTA para localizar y contactar a un conductor.
1.3. Conductor: persona independiente registrada en RUTA que ofrece servicios de transporte o entrega utilizando un vehículo autorizado.
1.4. Propietario del Vehículo: persona individual o jurídica propietaria o legítima poseedora de un vehículo registrado en RUTA.
1.5. Vehículo: medio de transporte registrado y autorizado para ser utilizado por un Conductor dentro de RUTA.
1.6. Empresa o Comercio: persona individual o jurídica que utiliza las funciones empresariales de RUTA para solicitar servicios permitidos de recogida y entrega.
1.7. Servicio de Transporte: servicio acordado directamente entre Pasajero y Conductor.
1.8. Servicio PICKUP_DELIVERY: servicio mediante el cual un Conductor recoge de una Empresa o Comercio un pedido previamente preparado y lo traslada al destinatario indicado.
1.9. Oferta: propuesta económica realizada por un Conductor para prestar un servicio solicitado a través de RUTA.
2. NATURALEZA DE RUTA
2.1. RUTA presta un servicio tecnológico de comunicación, búsqueda, coordinación y contacto entre Usuarios.
2.2. RUTA no presta directamente servicios de transporte de pasajeros, taxi, mototaxi, mensajería o reparto.
2.3. El Servicio de Transporte es prestado directamente por el Conductor que lo acepta.
2.4. La relación contractual correspondiente al transporte se forma directamente entre el Pasajero y el Conductor desde el momento en que una oferta es aceptada o ambos acuerdan expresamente la prestación del servicio.
2.5. RUTA no adquiere la propiedad, posesión ni control operativo de los vehículos utilizados por los Conductores.
2.6. Salvo cuando RUTA comunique expresamente lo contrario respecto de algún servicio específico, RUTA no cobra ni recibe en nombre del Conductor el precio del viaje.
2.7. Nada de lo establecido en estos Términos exime a RUTA de las obligaciones que legalmente le correspondan como proveedor de sus propios servicios tecnológicos.
3. ACEPTACIÓN ELECTRÓNICA
3.1. Los presentes Términos constituyen un contrato electrónico.
3.2. Su aceptación se efectuará mediante una acción afirmativa dentro de la aplicación, bot, sistema o interfaz utilizada por RUTA, incluyendo seleccionar opciones tales como “ACEPTO”, “CONTINUAR”, “REGISTRARME”, activar una función equivalente o efectuar otra acción que la Plataforma identifique claramente como aceptación.
3.3. La simple visualización o descarga de RUTA no constituirá por sí sola aceptación contractual.
3.4. EL OPERADOR podrá conservar registros electrónicos relativos a dicha aceptación, incluyendo versión de los Términos, fecha, hora, cuenta utilizada, identificadores técnicos razonablemente necesarios y demás información destinada a acreditar la operación.
3.5. Las partes reconocen la utilización de comunicaciones electrónicas de conformidad con el Decreto 47-2008 del Congreso de la República de Guatemala, Ley para el Reconocimiento de las Comunicaciones y Firmas Electrónicas.
3.6. Si el Usuario no acepta estos Términos, deberá abstenerse de registrarse o utilizar RUTA.
4. CAPACIDAD PARA UTILIZAR RUTA
4.1. Para crear una cuenta propia el Usuario deberá tener dieciocho años de edad o la mayoría de edad legal aplicable.
4.2. La información proporcionada durante el registro deberá ser verdadera, actual y verificable.
4.3. RUTA podrá solicitar mecanismos razonables de verificación de identidad.
4.4. Cada Usuario será responsable de mantener bajo su control las credenciales y mecanismos de acceso asociados a su cuenta.
4.5. Está prohibido vender, alquilar, prestar o transferir cuentas de RUTA.
4.6. El Usuario deberá informar inmediatamente cualquier acceso no autorizado del que tenga conocimiento.
5. REGISTRO DE CONDUCTORES
5.1. Para ofrecer servicios mediante RUTA, el Conductor deberá completar el procedimiento de registro y verificación establecido por EL OPERADOR.
5.2. El Conductor será responsable de poseer y mantener vigentes todos los documentos, licencias, permisos, autorizaciones y requisitos que legalmente correspondan para conducir y, cuando resulte aplicable, prestar servicios remunerados de transporte.
5.3. Cuando la legislación, reglamentación municipal o autoridad competente exija permiso, concesión, tarjeta de operación, identificación de piloto u otra autorización equivalente, será responsabilidad del Conductor y, cuando corresponda, del Propietario del Vehículo mantenerla vigente.
5.4. RUTA podrá solicitar copia o evidencia de dichos documentos.
5.5. La revisión o aceptación de documentación por RUTA no constituye certificación ni garantía absoluta de su autenticidad, vigencia jurídica o suficiencia frente a una autoridad pública.
5.6. El Conductor deberá informar inmediatamente cualquier suspensión, vencimiento, revocación o modificación que afecte su licencia o autorización para operar.
6. PROPIETARIOS, VEHÍCULOS Y CONDUCTORES
6.1. RUTA mantendrá conceptualmente separados al Propietario del Vehículo, al Vehículo y al Conductor.
6.2. Un mismo Vehículo podrá tener varios Conductores autorizados registrados.
6.3. Solamente un Conductor podrá encontrarse activo simultáneamente en un determinado Vehículo para recibir solicitudes mediante RUTA.
6.4. El Conductor deberá contar con autorización legítima para utilizar el Vehículo registrado.
6.5. El Propietario será responsable de mantener actualizada la información relacionada con su Vehículo y con los Conductores a quienes autorice.
6.6. Queda prohibido prestar servicios utilizando un Vehículo distinto del registrado como activo en la Plataforma.
7. INDEPENDENCIA DEL CONDUCTOR
7.1. El Conductor determina libremente cuándo conectarse o desconectarse de RUTA.
7.2. RUTA no exige horarios mínimos, jornadas determinadas ni una cantidad mínima de viajes.
7.3. El Conductor puede rechazar solicitudes antes de haber aceptado una prestación, salvo las restricciones técnicas necesarias para prevenir fraude o abuso.
7.4. El Conductor establece o acepta libremente el precio que esté dispuesto a cobrar por el transporte.
7.5. El Conductor podrá prestar servicios por cuenta propia o utilizar otras plataformas, siempre que ello no implique utilización ilícita de información, software o propiedad intelectual de RUTA.
7.6. Los presentes Términos no tienen por objeto establecer una relación laboral entre EL OPERADOR y el Conductor. La naturaleza jurídica de cualquier relación se determinará conforme a la legislación aplicable y a las circunstancias reales en que se desarrolle.
8. SOLICITUDES DE VIAJE
RUTA podrá permitir distintas modalidades de solicitud.
8.1. Solicitud con destino. El Pasajero podrá indicar origen y destino. Los Conductores disponibles podrán formular o aceptar propuestas económicas conforme a las funciones habilitadas.
8.2. Solicitud sin destino. El Pasajero podrá solicitar contacto con un Conductor sin declarar inicialmente el destino. En este supuesto, destino, precio y demás condiciones deberán acordarse directamente entre Pasajero y Conductor antes de iniciar el servicio.
8.3. Mientras ninguna oferta haya sido aceptada, el Pasajero podrá esperar otras propuestas disponibles.
8.4. Cuando el Pasajero acepte una oferta, la solicitud quedará vinculada al Conductor seleccionado y RUTA podrá cerrar o bloquear las restantes ofertas relacionadas con esa solicitud.
8.5. RUTA podrá ampliar progresivamente el área de búsqueda o modificar técnicamente el proceso de localización de Conductores cuando ello sea necesario para encontrar disponibilidad.
8.6. RUTA no garantiza que siempre exista un Conductor disponible.
9. PRECIO DEL TRANSPORTE
9.1. El precio del transporte será acordado entre Pasajero y Conductor.
9.2. RUTA podrá facilitar mecanismos para presentar, comparar, aceptar o rechazar ofertas.
9.3. Salvo indicación expresa en contrario, cualquier precio estimado mostrado por la Plataforma tendrá carácter informativo hasta que una oferta sea aceptada.
9.4. Una vez aceptada una oferta, el precio acordado deberá ser respetado por Pasajero y Conductor, salvo que ambos acuerden posteriormente una modificación debido a cambios materiales en el servicio solicitado.
9.5. RUTA no autoriza cobros obtenidos mediante engaño, amenazas, coacción, manipulación de la Plataforma o alteración fraudulenta del servicio.
10. PAGO DEL VIAJE
10.1. Salvo que en el futuro se habilite expresamente un sistema distinto, el precio del viaje será pagado directamente por el Pasajero al Conductor.
10.2. RUTA no actuará como custodio de ese dinero ni como agente de cobro del Conductor bajo el modelo descrito en el numeral anterior.
10.3. El Conductor será responsable de sus obligaciones fiscales, tributarias, municipales y documentales derivadas de los ingresos que obtenga por sus servicios.
10.4. Cuando legalmente corresponda emitir factura, recibo u otro documento tributario por el transporte, dicha obligación corresponderá a quien efectivamente preste y cobre el servicio.
11. ACCESO DEL CONDUCTOR A RUTA
11.1. RUTA utiliza actualmente un sistema de acceso prepagado para Conductores.
11.2. El costo ordinario será de Q5.00 (cinco quetzales) y habilitará al Conductor para utilizar las funciones de recepción de solicitudes durante veinticuatro (24) horas contadas desde su activación.
11.3. El sistema podrá permitir activación manual o automática cuando el Usuario haya autorizado previamente dicha modalidad.
11.4. Antes de cualquier activación automática deberá existir saldo suficiente y deberá haberse informado al Conductor de las condiciones aplicables.
11.5. El pago por acceso constituye contraprestación por la disponibilidad de las funciones tecnológicas de RUTA y no constituye comisión por viaje.
11.6. Bajo el modelo vigente, RUTA no cobra comisión individual por cada viaje realizado.
11.7. La activación de acceso no garantiza al Conductor recibir solicitudes, ofertas, pasajeros, ingresos mínimos ni una cantidad determinada de viajes.
11.8. Una vez activado el período de veinticuatro horas, éste transcurrirá de forma continua.
11.9. El valor correspondiente a un período ya activado no será reembolsable por falta de solicitudes, decisión del Conductor de desconectarse o falta de utilización, salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario o que la imposibilidad de uso sea directamente imputable a RUTA en condiciones que legalmente generen derecho a devolución.
11.10. Cualquier modificación futura al costo o duración del acceso será informada previamente y no alterará retroactivamente un período ya adquirido.
12. CANCELACIONES
12.1. El Pasajero podrá cancelar libremente una solicitud mientras ningún Conductor haya sido seleccionado ni ninguna oferta haya sido aceptada.
12.2. La cancelación efectuada durante la fase de búsqueda no generará sanción.
12.3. Si el Pasajero cancela después de haber aceptado una oferta o de haberse confirmado un Conductor, RUTA podrá aplicar una restricción temporal de quince (15) minutos durante la cual no podrá efectuar una nueva solicitud.
12.4. Dicha restricción tiene como finalidad reducir solicitudes ficticias, cancelaciones abusivas y desplazamientos innecesarios de Conductores.
12.5. No deberá aplicarse penalización cuando la cancelación esté razonablemente relacionada con un problema de seguridad, discrepancia relevante entre el Conductor o Vehículo mostrado y quien se presenta, conducta ilícita, emergencia u otra causa justificada.
12.6. El Conductor podrá cancelar después de haber aceptado un servicio cuando exista una causa de seguridad, emergencia, imposibilidad material o discrepancia sustancial en la solicitud.
12.7. Cancelaciones reiteradas y abusivas podrán ser revisadas por RUTA.
13. SERVICIO PICKUP_DELIVERY
13.1. RUTA podrá permitir que Empresas o Comercios soliciten a un Conductor recoger un pedido previamente preparado y trasladarlo a un destinatario.
13.2. La Empresa o Comercio será responsable de la preparación, legalidad, contenido, embalaje e información del pedido.
13.3. El Conductor no está obligado a comprar productos ni adelantar fondos.
13.4. RUTA no ofrece actualmente un servicio de PURCHASE_AND_DELIVER, entendido como aquel en el cual el Conductor utiliza su propio dinero para comprar productos por cuenta de un Usuario.
13.5. Ningún Usuario podrá exigir al Conductor que adelante dinero, financie compras o asuma créditos para completar una entrega.
13.6. Está prohibido utilizar PICKUP_DELIVERY para transportar bienes cuya posesión, comercialización o traslado sea ilícito, así como materiales peligrosos o restringidos cuando no se cuente con las autorizaciones legalmente requeridas.
14. CONDUCTA Y SEGURIDAD
Todos los Usuarios deberán actuar de buena fe y respetar la legislación aplicable.
Se prohíben, entre otras conductas, el fraude; la suplantación de identidad; amenazas; violencia; acoso; discriminación ilícita; daños intencionales; utilización de la Plataforma para cometer delitos; transporte de productos ilícitos; manipulación de precios u ofertas mediante engaño; solicitudes ficticias; utilización de documentos falsos; conducción bajo efectos de alcohol o drogas; conducción temeraria; y cualquier conducta que comprometa de manera injustificada la seguridad de otras personas.
RUTA podrá establecer políticas adicionales de seguridad y convivencia compatibles con estos Términos.
15. SEGURIDAD VIAL
15.1. El Conductor deberá respetar la Ley y Reglamento de Tránsito, normas municipales y cualquier disposición aplicable al vehículo y modalidad de transporte utilizada.
15.2. El Conductor es responsable de verificar que el Vehículo se encuentre en condiciones razonablemente seguras de circulación.
15.3. El número de pasajeros no podrá exceder la capacidad legal y técnica del Vehículo.
15.4. El Conductor deberá utilizar y exigir los dispositivos de seguridad establecidos por la normativa aplicable.
15.5. RUTA no instruirá ni autorizará a un Conductor a infringir normas de tránsito, permisos, horarios, rutas o restricciones impuestas por autoridad competente.
16. PROHIBICIÓN DE MANIPULACIÓN DE RUTA
Está prohibido:
a) modificar o alterar sin autorización la aplicación o software de RUTA;
b) utilizar versiones modificadas o clientes no autorizados;
c) realizar ingeniería inversa salvo en los casos expresamente permitidos por una norma imperativa;
d) manipular la ubicación mediante GPS falso u otros mecanismos con finalidad fraudulenta;
e) automatizar solicitudes u ofertas mediante bots no autorizados;
f) vulnerar mecanismos de autenticación o seguridad;
g) acceder a cuentas ajenas;
h) alterar saldos, activaciones, precios, ofertas o registros;
i) introducir código malicioso;
j) extraer información de manera automatizada sin autorización; o
k) utilizar RUTA para desarrollar ataques, fraude o interferencias contra la Plataforma o sus Usuarios.
La detección razonable de dichas conductas podrá justificar suspensión preventiva inmediata y, cuando se confirme una infracción grave, cancelación de la cuenta.
17. LICENCIA DE USO
17.1. Mientras el Usuario cumpla estos Términos, EL OPERADOR le concede una licencia limitada, personal, revocable, no exclusiva, no sublicenciable y no transferible para utilizar RUTA conforme a su finalidad.
17.2. Esta licencia no transfiere al Usuario derechos de propiedad sobre el software, código, diseños, marcas, bases de datos, logotipos, algoritmos o demás activos de RUTA.
18. MARCAS Y PROPIEDAD INTELECTUAL
Las denominaciones RUTA, RUTA | ClusterSim, ClusterSim, sus logotipos, interfaces, diseños, software, documentación y demás elementos protegibles pertenecen a sus respectivos titulares.
Ningún Usuario podrá utilizar dichos elementos de manera que implique patrocinio, autorización, asociación empresarial o representación oficial sin consentimiento previo.
19. GEOLOCALIZACIÓN Y DATOS
19.1. Determinadas funciones de RUTA requieren información de ubicación para localizar Usuarios, Conductores, puntos de recogida, destinos y prestar funciones de seguridad.
19.2. La utilización de datos personales deberá realizarse conforme al Aviso o Política de Privacidad de RUTA y a la legislación aplicable.
19.3. RUTA podrá conservar registros técnicos y operativos cuando resulten razonablemente necesarios para prestación del servicio, seguridad, prevención de fraude, resolución de controversias, cumplimiento legal y defensa de derechos.
19.4. RUTA podrá proporcionar información a una autoridad competente cuando exista obligación legal, orden válida o supuesto permitido por la legislación.
19.5. El Usuario deberá consultar y aceptar la Política de Privacidad correspondiente antes de proporcionar información cuya utilización requiera consentimiento.
20. DISPONIBILIDAD DE LA PLATAFORMA
20.1. RUTA procurará mantener razonablemente disponible su infraestructura tecnológica, pero no garantiza funcionamiento ininterrumpido.
20.2. El servicio podrá verse afectado por mantenimiento, fallas de internet, comunicaciones móviles, GPS, dispositivos, energía eléctrica, servicios de terceros, ataques informáticos, caso fortuito, fuerza mayor u otras circunstancias.
20.3. RUTA podrá suspender temporalmente determinadas funciones por mantenimiento, seguridad o actualización.
21. SUSPENSIÓN Y CANCELACIÓN DE CUENTAS
RUTA podrá suspender temporalmente una cuenta cuando existan indicios razonables de:
a) fraude;
b) suplantación de identidad;
c) documentos falsos o vencidos;
d) riesgo grave para otros Usuarios;
e) utilización de software modificado;
f) incumplimiento reiterado de estos Términos;
g) actividad ilícita;
h) manipulación del sistema;
i) incumplimiento de requisitos legales para conducir; o
j) requerimiento de autoridad competente.
Cuando el riesgo lo permita, RUTA podrá solicitar aclaraciones antes de una cancelación definitiva.
Cuando exista un riesgo inmediato para seguridad, fraude o integridad de la Plataforma, la suspensión podrá efectuarse preventivamente.
El Usuario podrá solicitar revisión de una suspensión a través del canal oficial de soporte.
22. ELIMINACIÓN VOLUNTARIA DE LA CUENTA
El Usuario podrá dejar de utilizar RUTA y solicitar la eliminación o desactivación de su cuenta mediante los mecanismos habilitados.
La terminación de la cuenta no extinguirá obligaciones, pagos, responsabilidades o controversias originadas antes de su terminación.
Los datos cuya conservación sea legalmente necesaria podrán mantenerse durante el período correspondiente.
23. RESPONSABILIDAD ENTRE PASAJERO Y CONDUCTOR
23.1. El Conductor será responsable de la prestación del Servicio de Transporte que haya aceptado en la medida que corresponda conforme a la legislación aplicable.
23.2. El Pasajero será responsable de su propia conducta y del cumplimiento de las condiciones que haya aceptado.
23.3. Los daños provocados directamente por una parte a la otra deberán determinarse conforme a las circunstancias y legislación aplicable.
23.4. RUTA podrá facilitar registros razonablemente disponibles para apoyar la aclaración de una controversia, sujeto a sus obligaciones de privacidad y conservación de información.
24. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE RUTA
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, EL OPERADOR no será responsable por actos exclusivamente atribuibles a Conductores, Pasajeros, Empresas, Propietarios de Vehículos u otros terceros independientes.
RUTA no garantiza:
a) disponibilidad permanente de Conductores;
b) una cantidad determinada de viajes;
c) ingresos mínimos para Conductores;
d) que un Pasajero acepte determinada oferta;
e) que todos los Usuarios actúen correctamente en todo momento; o
f) que los servicios tecnológicos estén totalmente libres de interrupciones.
Nada de esta cláusula pretende excluir responsabilidad que legalmente no pueda ser limitada o excluida, ni restringir derechos irrenunciables reconocidos por la legislación guatemalteca de protección al consumidor y usuario.
25. RESPONSABILIDAD DEL USUARIO FRENTE A RUTA
El Usuario responderá por los daños directos que ocasione a RUTA mediante fraude, acceso no autorizado, manipulación intencional de sistemas, violación de propiedad intelectual o utilización ilícita de la Plataforma, conforme a la legislación aplicable.
Ninguna disposición de esta cláusula impone al consumidor obligaciones indemnizatorias que sean contrarias a normas imperativas o derechos irrenunciables.
26. FUNCIONES DE SEGURIDAD
RUTA podrá habilitar funcionalidades destinadas a mejorar la seguridad, tales como compartir información del viaje, ubicación, identificación del vehículo, contacto de emergencia, reportes de incidentes u otras herramientas.
Dichas funciones complementan, pero no sustituyen, las medidas personales de seguridad ni los servicios de emergencia o autoridades públicas.
En una emergencia, los Usuarios deberán contactar directamente a las autoridades competentes cuando resulte necesario.
27. MODIFICACIONES
EL OPERADOR podrá modificar estos Términos cuando existan cambios legales, técnicos, operativos, comerciales o de seguridad.
Las modificaciones sustanciales serán notificadas mediante RUTA o mediante alguno de sus canales oficiales.
Los cambios no afectarán retroactivamente derechos ya adquiridos ni condiciones económicas de un período de acceso de Conductor que ya se encuentre activo.
Cuando una modificación material requiera nueva aceptación, RUTA podrá impedir el uso de determinadas funciones hasta que el Usuario manifieste su aceptación.
La versión vigente deberá permanecer accesible para consulta.
28. COMUNICACIONES
EL OPERADOR podrá realizar comunicaciones relacionadas con la prestación del servicio mediante la aplicación, bot, notificaciones electrónicas, correo electrónico, número telefónico, WhatsApp u otros medios proporcionados por el Usuario o designados oficialmente por RUTA.
Los canales oficiales de RUTA son:
Nombre visible: RUTA | ClusterSimBot oficial: @RutaClusterSimBotCorreo electrónico: [email protected]
El Usuario deberá verificar que cualquier comunicación o solicitud de pago provenga de un canal oficialmente identificado.
29. LEGISLACIÓN APLICABLE
Los presentes Términos se regirán por las leyes de la República de Guatemala.
Se respetarán especialmente las disposiciones imperativas relativas a protección del consumidor, contratación electrónica, tránsito, transporte, comercio, obligaciones civiles, tributación y demás normas que resulten aplicables.
30. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Antes de iniciar un procedimiento judicial, las partes procurarán resolver de buena fe cualquier controversia mediante comunicación directa a través del canal oficial de soporte de RUTA.
EL OPERADOR dispondrá de un plazo razonable para investigar los hechos y responder.
Cuando no sea posible alcanzar una solución directa, las partes podrán utilizar mecanismos legales de conciliación, mediación u otros medios permitidos.
Nada de estos Términos limitará el derecho de un consumidor o usuario a acudir ante la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor —DIACO— u otra autoridad competente cuando legalmente corresponda.
Las controversias que deban ser conocidas judicialmente se someterán a los tribunales competentes de la República de Guatemala conforme a las normas legales aplicables sobre competencia.
31. NULIDAD PARCIAL
Si una disposición de estos Términos fuera declarada inválida, ilegal o inaplicable, ello no afectará las restantes disposiciones, las cuales conservarán su eficacia en cuanto legalmente sea posible.
32. NO RENUNCIA
La falta de ejercicio inmediato de un derecho reconocido en estos Términos no significará renuncia definitiva al mismo.
33. INTEGRIDAD DEL ACUERDO
Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y cualquier condición particular que sea expresamente presentada y aceptada para un servicio específico, conforman el marco contractual aplicable al uso de RUTA.
En caso de contradicción, las condiciones particulares prevalecerán únicamente respecto del servicio concreto al que se refieran.
34. INFORMACIÓN DEL OPERADOR
Nombre comercial: ClusterSimServicio: RUTA | ClusterSimCorreo para asuntos legales: [email protected]
35. DECLARACIÓN FINAL DE ACEPTACIÓN
AL SELECCIONAR “ACEPTO”, “CONTINUAR”, “REGISTRARME” O UNA OPCIÓN EQUIVALENTE IDENTIFICADA POR RUTA, EL USUARIO DECLARA QUE:
HA TENIDO ACCESO A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES;
HA PODIDO LEERLOS ANTES DE ACEPTARLOS;
COMPRENDE LA NATURALEZA TECNOLÓGICA DE RUTA;
ACEPTA LAS CONDICIONES APLICABLES A SU TIPO DE CUENTA; Y
MANIFIESTA ELECTRÓNICAMENTE SU VOLUNTAD DE QUEDAR VINCULADO POR EL PRESENTE ACUERDO EN LOS TÉRMINOS PERMITIDOS POR LA LEGISLACIÓN DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA.